The Spaghetti Yellow Kid

Yellow Kid lo conosciamo tutti, direi. Ma che una sua pagina (115 anni fa, oggi) del ciclo “Around the World with the Yellow Kid”, ultima stagione fortunata prima del declino del personaggio (nel 1898), fosse stata ambientata Venezia – con tanto di stereotipi, diciamo, dell’epoca – non lo sapevo, finché non ho navigato il sito dedicato alla serie dalla Biblioteca della Ohio University:

Morale:

Dere aint’ no vacant lots fer kids to play in dis town. […] Tank goodness we dont haf to stay.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: