The Spaghetti Yellow Kid

Yellow Kid lo conosciamo tutti, direi. Ma che una sua pagina (115 anni fa, oggi) del ciclo “Around the World with the Yellow Kid”, ultima stagione fortunata prima del declino del personaggio (nel 1898), fosse stata ambientata Venezia – con tanto di stereotipi, diciamo, dell’epoca – non lo sapevo, finché non ho navigato il sito dedicato alla serie dalla Biblioteca della Ohio University:

Morale:

Dere aint’ no vacant lots fer kids to play in dis town. […] Tank goodness we dont haf to stay.

2 Risposte

  1. le romanze citate sul piano a cilindro dovrebbero essere, oltre alla celeberrima “santa lucia” (di teodoro cottrau):
    “dormi pure” di salvatore scuderi
    “vorrei morire” di francesco paolo tosti
    “infelice” di giuseppe “peppino” auteri
    “l’estasi” di ? (leopoldo mililotti, bartolomeo pisani, adolph schimon oppure teodulo mabellini)

    dati ricavati da qui: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:vaMLNqoiE18J:www.tirindelli.org/attivita/10_festival_romanza_salotto/10_Festival_Romanza_da_Salotto-regolamento.pdf+&hl=it&gl=it&pid=bl&srcid=ADGEESiL65YcDtI-INqhG9Zg-chhbhHYQ9_pLhs8PBxwDr6iK2hBBiW0WSawh8-f5ULWJ6ZDUtNx1vvgjK2SvwsyLsWO04gyf8YoW0rnGQfOfkM_1xztnVUAGWQLkzsW-XeXe3LuxjHU&sig=AHIEtbTvMceSyAhNqWl0a1sXl9a3AARQ6w

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: